---
title: "Aviso legal · procadena.com"
description: "Aviso legal de procadena.com conforme a la Ley 34/2002 (LSSI-CE)."
url: https://procadena.com/es/legal-notice/
language: es
updated: 2026-11-05
translations:
  en: https://procadena.com/legal-notice/index.html.md
  es: https://procadena.com/es/legal-notice/index.html.md
  fr: https://procadena.com/fr/legal-notice/index.html.md
  it: https://procadena.com/it/legal-notice/index.html.md
  pl: https://procadena.com/pl/legal-notice/index.html.md
---

# Aviso legal

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

## Titular del sitio web

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de que el titular y responsable de este sitio web es:

Jani Kowalski, profesional autónomo en España.

La dirección, el NIF y el correo electrónico se muestran tras una breve comprobación que los protege de la recopilación automatizada. https://procadena.com/es/legal-notice/

## Objeto del sitio web

procadena.com presenta los servicios de desarrollo web de Jani Kowalski y su producto nuvols.app. En este sitio web no se vende ningún producto ni servicio. Los servicios se contratan a través de Codeable o mediante un acuerdo independiente por escrito.

## Propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, los textos, el diseño, el código y los elementos gráficos de este sitio web pertenecen a Jani Kowalski. Las fuentes tipográficas y el software de terceros se utilizan conforme a sus propias licencias. Se permite citar extractos breves con un enlace a la fuente; cualquier otra reutilización requiere autorización por escrito.

## Responsabilidad

El contenido se ofrece con fines informativos generales y puede modificarse sin previo aviso. Los enlaces a otros sitios web se facilitan por comodidad; sus titulares son responsables de su contenido.

## Idioma

Este sitio web se publica en inglés, español, francés, italiano y polaco. En caso de discrepancia entre versiones, prevalecerá la versión en inglés.

## Legislación aplicable

El presente aviso se rige por la legislación española. Las controversias se someterán a los juzgados y tribunales competentes conforme a la normativa aplicable; cuando intervenga un consumidor, a los del lugar de residencia del consumidor.

---

Jani Kowalski · procadena.com
Contratar: https://www.codeable.io/developers/jani-kowalski/ · Contacto: https://procadena.com/es/hire-us-on-codeable/