Informations légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est Jani Kowalski, travailleur indépendant (autónomo) en Espagne.

Pour toute demande relative à la protection de vos données, veuillez écrire à l’adresse électronique indiquée ci-dessus.

Données collectées et finalités

• Formulaire de contact : vos nom, adresse électronique, objet et message, afin de vérifier votre adresse et de vous répondre. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande, ou mon intérêt légitime à répondre aux demandes (article 6, paragraphe 1, points b) et f), du RGPD).
• Sécurité : votre adresse IP et une vérification Cloudflare Turnstile, afin de bloquer le spam et d’appliquer des limites de débit au formulaire et à la vérification qui affiche les coordonnées de l’éditeur. Base juridique : intérêt légitime à assurer la sécurité du site (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
• Statistiques : Cloudflare Web Analytics, qui comptabilise les visites sans cookies et sans vous identifier.
• Préférences : la langue et le thème de couleurs que vous avez choisis, stockés sur votre appareil (voir la politique de cookies).

Durée de conservation

• Messages de contact non confirmés : supprimés automatiquement à l’expiration du lien de confirmation, soit au bout de 60 minutes.
• Messages confirmés et nos échanges : aussi longtemps que nécessaire au traitement de votre demande, et au plus deux ans après notre dernier contact, sauf si un contrat ou une obligation légale impose une durée plus longue.
• Enregistrements liés à la limitation de débit : supprimés dans un délai de 24 heures.

Sous-traitants

• Cloudflare, Inc. : hébergement, sécurité, Turnstile et statistiques. Les messages de contact et les enregistrements liés à la limitation de débit sont stockés dans la juridiction UE de Cloudflare. Les pages sont servies depuis le centre de données Cloudflare le plus proche de vous, et les données de sécurité, de Turnstile et de statistiques peuvent être traitées en dehors de l’EEE.
• Resend (États-Unis) : envoi de l’e-mail de confirmation et transfert de votre message. Resend stocke les données aux États-Unis.
• Google Cloud EMEA Limited (Irlande) : Google Workspace héberge la boîte aux lettres de procadena.com, dans laquelle sont conservés les messages confirmés et nos échanges.
• Les transferts en dehors de l’EEE reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) et sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne figurant dans l’avenant relatif au traitement des données de chaque prestataire.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement et leur portabilité, et vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Pour ce faire, veuillez écrire à l’adresse électronique ci-dessus. Si ma réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD), www.aepd.es.

Modifications

En cas de modification de la présente politique, la nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date.